圓明園的(de)建築千姿百态，獨創了很多新奇的(de)建築式樣，澹泊甯靜“田字房”就是一(yī)座“田”字形的(de)大殿。

田字房大殿

　　澹泊甯靜是圓明園四十景之一(yī)，位于圓明園後湖之北，取義諸葛亮(liàng)《誡子(zǐ)書》中“靜以修身，儉以養德。非淡泊無以明志，非甯靜無以緻遠。”雍正五年(nián)（1727）時田字大殿已建成。此景前臨碧湖，後依溪流，乾隆在皇子(zǐ)時作詩形容于此景可(kě)遠望西山，整個大殿處在一(yī)片麥雨稻風中，開窗四望，清風襲來，稻香飄然而至，曠達清涼，仿佛置身世外。

禦制四十景之澹泊甯靜

　　中國自(zì)古就是農業大國，農耕蠶桑舉足輕重，關乎國計民生，康乾盛世的(de)幾位帝王在皇家園林中開辟農田菜圃，了解農田長(cháng)勢和(hé)農業收成，充分表達了清政府的(de)尚農意識和(hé)對農業生産的(de)高(gāo)度重視(shì)。圓明園西北部多處景點有稻田，牆外也有大片稻田借景，建築上大多清新淡雅，不施彩繪，還有不少的(de)樸實茅屋草(cǎo)亭，平地(dì)多植稻麥、桑、榆、果樹等，小溪環繞，宛如(rú)江南水鄉，一(yī)派樸實的(de)鄉野風光，風格迥異于其他景區。澹泊甯靜的(de)田字房建築式樣别出心裁，四面各7間，中央十字形，共33間，建築輪廓正是一(yī)個“田”字，不僅與主題呼應，亦成為(wèi)該處的(de)景觀高(gāo)潮。殿北正對稻田，匾額曰：麥風稻雨，十分貼切。田字大殿之東，有南向三間“翠扶樓”，樓之南北亦皆臨稻田，二樓平台可(kě)眺望西山遠景，可(kě)查看稻田，觀賞湖光山色。樓西有紫藤花架一(yī)座，殿前湖中荷花搖曳，蒹葭蒼蒼，風景如(rú)詩如(rú)畫。

田字房3D複原圖

翠扶樓

紫藤花架

　　乾隆和(hé)嘉慶曾來此景遊憩，一(yī)面視(shì)察農情，體味稼穑，一(yī)面對着山容水态，沉澱心性，發思古之幽情，提醒自(zì)己要修身養性，甘于淡泊，戒驕奢淫逸，做(zuò)一(yī)個有道(dào)明君，持盈保泰，造福天下蒼生。

世事變遷，禦園百年(nián)風雨後，此處山水輪廓至今尚在，田字房大殿基址依稀可(kě)辨，周圍青松蒼翠、野花遍地(dì)，湖中荷花依舊(jiù)、蘆花飄飛(fēi)。現在此景正在進行考古發掘，期待有一(yī)天能夠以全新的(de)方式重新展現在世人面前。

澹泊甯靜現狀

澹泊甯靜現狀

圓明園研究院整理(lǐ)